Los suspiros de Haruhi Suzumiya: Prólogo

Haruhi parecería ser el tipo de persona que no tendría ningún tipo preocupación sobre nada. Pero sí que tiene. La única cosa que le preocupa se podría resumir con las siguientes palabras, “el mundo es demasiado aburrido.”

Para ella, las “cosas no-aburridas” son cualquier clase de fenómeno paranormal, lo que significa que a menudo piensa en cosas como “¿cómo es posible que todavía no se haya aparecido ni un miserable espíritu ante mi?”.

Y donde dice “espíritu” podéis intercambiarlo libremente por “alíen”, “viajero del tiempo”, o “persona con poderes paranormales”. Sin embargo, todo el mundo sabe que estas cosas solo aparecen en las novelas de ciencia ficción.

Simplemente no existen en la realidad. Lo que significa que, mientras Haruhi viva en este mundo, seguirá preocupada por este hecho. No obstante, sucesos recientes en mi vida han provocado que me sea difícil seguir teniendo plena confianza en estas afirmaciones. Yo también estoy preocupado. Pero porque he conocido a una alíen, a una viajera del tiempo y a una persona con poderes paranormales.

“Presta atención, tengo que decirte algo muy importante.”

“¿Cómo dices?”

“¿No has deseado siempre que existiesen los aliens o los viajeros del tiempo o la gente con poderes?”

“Sí, claro. ¿Por qué?”

“En otras palabras, el propósito de nuestra Brigada SOS es el de encontrarlos. ¿Verdad?”

“Pero no solo hay que encontrarlos, también quiero divertirme con ellos. Encontrarlos no sería suficiente, quiero participar en la obra, no ser sólo parte del publico.”

“Pues yo prefiero verlo desde la grada... en fin, es igual. ¿Pero no te has planteado nunca que esos aliens, viajeros del tiempo y gente con poderes podrían estar sorprendentemente cerca de ti?”

“¿Ah? ¿A que te refieres? ¡No me digas que te refieres a Yuki, Mikuru-chan o Itsuki! Si fuera uno de ellos, entonces no seria una gran ‘sorpresa’.”

“Um... en verdad lo que quería decirte es que se trata de los tres a la vez.”

“¿Pero tú eres idiota? No puede ser tan fácil.”

“Bueno, bajo circunstancias normales, te daría la razón.”

“Entonces dime, ¿quién es el alíen?”

“Seguro que te encantará oírlo. Yuki Nagato es el alíen. Hmmm, ¿Cómo te lo diría? Creo que era de la Entidad Integrada de algo... o la Entidad de no sé qué Información... algo así. Básicamente, que fue enviada aquí por aliens que le dieron un cuerpo humano.”

“Hmm, ¿entonces que hay de Mikuru-chan?”

“Asahina-san es fácil de explicar: Ella es una viajera del tiempo. Vino del futuro a través del tiempo, así que no puede ser otra cosa que una viajera del tiempo.”

“¿Entonces de que año viene desde el futuro?”

“No lo sé, ella no me lo dijo.”

“Oh, ya veo.”

“¿En serio?”

“¿Entonces eso significa que Koizumi-kun tiene poderes psíquicos? ¿No es lo que ibas a decirme ahora?”

“Exactamente.”

“Ahh.”

Haruhi frunció sus cejas mientras hablaba, luego cogió aire profundamente, y grito:

“¡NO ME TOMES POR IMBECIL!”

Tal como acabáis de ver, Haruhi descartó completamente todo lo que le dije después de haberme tomado la molestia de contarle la verdad. Supongo que era inevitable. De echo, a mi todavía me cuesta creer que sean realmente una pseudo-alien, una viajera del tiempo y un tío con poderes raros, incluso después de que me mostraran pruebas irrefutables. Hacer que Haruhi se creyese eso sin haber visto lo mismo que yo, era algo bastante improbable.

¿Pero que otra cosa podía decir? Le he contado a ella toda la verdad. Aunque cueste creerlo, tengo por habito decir la verdad cuando no gano nada por mentir.

Pero de hecho no es culpa de Haruhi. Si una persona amable me viniese y me contara “Esta persona que conoces es en realidad algo increíble...”

Seguramente yo también perdería los nervios y empezaría a gritarle. Si algún tipo me dijera esta clase de cosas con la cara toda seria, pensaría que igual a cogido alguna enfermedad mental o que le han aturdido el cerebro con ondas sónicas. Entonces sentiría lastima por él. Y no creo que volviese a hablarle nunca más.

Hmm, precisamente, ¿no soy yo “ese tipo”?

“Kyon, límpiate bien las orejeas y escúchame atentamente.”

Haruhi me miro fijamente con los ojos encendidos.

“No importa si se trata de un alíen, un viajero del tiempo o una persona con poderes paranormales. ¡Ellos no van a aparecer por casualidad justo delante de nuestras narices tan fácilmente! ¡No te imaginas lo preciados que son! ¡Si encontramos alguno, tenemos que agarrarle del pescuezo y atarlo bien para que no se nos escape! ¡No hay ninguna posibilidad de que los miembros de la Brigada SOS que recluté aleatoriamente sean individuos tan especiales!”

Eso en realidad tiene mucho sentido. Pero a diferencia de mi, los otros tres en verdad han sido bendecidos con características sobrenaturales. Yo soy el único humano normal que ha seguido el curso natural de la evolución. Y a propósito, acabas de de admitir que los fuiste reclutando al azar.

Pero, ¿Cómo es que esta atontada sólo tiene sentido común cuando se trata de asuntos extraños? Si simplemente quisiera creerme, todo se volvería mucho más simple. O como mínimo, esta curiosa Brigada SOS podría finalmente disolverse, ya que fue creada con el único propósito de encontrar aliens y otras cosas misteriosas. Y una vez encontrados, no tendría ningún sentido continuar con el club. Entonces ella podría dedicarse a jugar con sus criaturas sobrenaturales como le diera la gana. Y yo solamente vendría a verlos muy de vez en cuando. Me conformaría con representar el rol de asistente del típico concurso de la tele; me quedaría al lado del presentador y me reiría de vez en cuando sin ningún motivo. Ya que justo ahora, me siento más como un animal de circo en un show de animales curiosos.

Por otro lado, si Haruhi tuviera la más mínima idea de lo que está ocurriendo a su alrededor, no me imagino como seria el mundo entonces.

Ah sí. Tendría que haberos dicho desde el principio que sólo dos personas participaron en esta conversación. Sucedió durante el segundo “reconocimiento de la Brigada SOS por la ciudad (nombre temporal)”, cuando me encontré con Haruhi en la cafetería de la estación. No tenia ninguna duda de que Haruhi pagaría la cuenta. Le conté todo esto de forma natural mientras iba sorbiendo de mi café. Pero Haruhi no me tomó en serio, supongo que era de esperar.

Cualquiera que se creyese esta historia tendría que hacérselo mirar.

Y tampoco entré mucho en detalles, solo le di una visión general. Contar demasiados detalles solo provocaría aun más sospechas. Ya que todo esto viene del tío que fue llevado al apartamento de Nagato para sufrir un enrollado e incomprensible relato de proporciones galácticas. Sé de lo que estoy hablando.

“No quiero volver a escuchar nunca una broma tan lamentable como esta.”

Haruhi se trago todo lo que quedaba de su zumo de frutas verdoso-amarillento y dijo:

“¡Vamos ya! ¡Hoy no podemos separarnos en dos grupos, así que vamos a caminar por ahí! Ah sí, se me ha olvidado el monedero en casa. Aquí está la cuenta.”

Mientras miraba la cuenta de ocho-cientos treinta yenes, pensado en como protestar por semejante atrocidad, Haruhi cogió mi café y se lo acabó. Eso me dejo con la impresión de que no iba a aceptar mis protestas. Luego salió del café y se quedó plantada delante de las puertas automáticas con los brazos cruzados.



Eso pasó hace medio año. Ahora que pienso en ello, tengo la sensación de haber experimentado un montón de extraños fenómenos durante estos seis meses. El nombre oficial de la Brigada SOS sigue siendo “Para salvar al mundo con una sobredosis de diversión la brigada de Suzumiya Haruhi”, y sigue dándome escalofríos. No tengo ni idea de donde o cuando esta brigada ha inundado al mundo de diversión. Creo que solo Haruhi sabrá que emociones se supone ha traído. Además, el motivo de la existencia del club sigue siendo un misterio. El objetivo inicial era el de jugar con aliens, secuestrar viajeros del tiempo y luchar contra personas con poderes paranormales. Sin embargo desde la perspectiva de Haruhi, todavía no se han alcanzado estos objetivos.

Eso es porque Haruhi cree que no se ha encontrado todavía con ningún alíen, viajero del tiempo o persona con poderes. Y no puedo hacer nada para que cambie de parecer. Ya le he explicado las verdaderas identidades de los otros tres miembros, pero simplemente no quiere creerme. Así que esto ya no es responsabilidad mía, ¿de acuerdo?

Y como la Brigada SOS todavía no ha alcanzado sus objetivos, en consecuencia, todavía no ha perdido su propósito y por tanto aún no ha sido felizmente disuelta. Por eso, actualmente, esta organización sigue existiendo sin ser reconocida oficialmente por la escuela en un rincón de la vieja chabola.

Por supuesto, los cinco miembros, incluido yo, siguen prefiriendo pasar el rato en el cuarto del club de literatura cada día. El consejo estudiantil, tras diversas reuniones y diferentes niveles de análisis, parece que han optado por ignorarnos. No han aprobado la solicitud para la formación de nuestro club, pero tampoco nos han dicho nada referente a nuestra ocupación ilegal del club de literatura. Posiblemente sea debido a que su único miembro, Yuki Nagato, no se ha quejado de eso en ningún momento. Aunque, yo personalmente creo que el consejo estudiantil simplemente no quiere verse metido en ninguna refriega con Haruhi, así que al final han decidido fingir ignorancia.

Un estudiante normal de instituto que accidentalmente activó una bomba de relojería y que ahora se encuentra corriendo en círculos como un idiota mientras sigue presionando el disparador. Esa seria mi situación actual. Y esa bomba llamada “Haruhi Suzumiya” ni tan solo tiene una cuenta atrás para saber cuanto tiempo falta para que explote. Tampoco sabemos cuantos daños causará cuando explote, que hay en su interior o si es realmente una bomba.

Tal vez sea solo un montón de chatarra que alguien dijo que era una bomba. Tampoco podemos estar seguros de eso.

No veo por ningún lado el contenedor de basura para materiales peligrosos, lo cual significa que este peligroso dispositivo que yo mismo activé y que está esencialmente recubierto de adecivo sigue pegado fuertemente a mi mano.

En serio, ¿como me las arreglo para salir de esta?